Settembre

25-08-08 - categoria Mal di Gol

Domenica 31 agosto comincia il campionato di calcio 2008/2009.
Per una di quelle assonanze linguistiche a noi molto care, affidiamo quest’annunzio a D’Annunzio. Ispirandoci alla sua celebre poesia “Settembre”, che qui riportiamo a fronte.

Settembre (Gabriele D’Annunzio)Settembre, andiamo. E’ tempo di migrare.
Ora in terra d’Abruzzi i miei pastori
lascian gli stazzi e vanno verso il mare:
scendono all’Adriatico selvaggio
che verde è come i pascoli dei monti.

Han bevuto profondamente ai fonti
alpestri, che sapor d’acqua natía
rimanga ne’ cuori esuli a conforto,
che a lungo illuda la lor sete in via.
Rinnovato hanno verga d’avellano.

E vanno pel tratturo antico al piano,
quasi per un erbal fiume silente,
su le vestigia degli antichi padri.
O voce di colui che primamente
conosce il tremolar della marina!

Ora lungh’esso il litoral cammina
la greggia. Senza mutamento è l’aria.
Il sole imbionda sì la viva lana
che quasi dalla sabbia non divaria.
Isciacquío, calpestío, dolci romori.

Ah perché non son io cò miei pastori?

SettembreSettembre (quasi). E’ tempo di iniziare.
Ora in terra d’Italia i calciatori
finalmente cominciano a giocare,
sopra un terreno regolamentare
che verde è come i pascoli dei monti.

Hanno guardato attentamente i conti
in banca; poi, con grande ipocrisia
mostreran grande amore per la squadra,
che a lungo illuda la tifoseria.
Rinnovato hanno l’auto e l’aeroplano.

E vanno, chi più forte, chi più piano:
il clima diverrà via via rovente,
tra avversari carogna e arbitri ladri.
O voce di colui che primamente
urlerà alla congiura e alla combine!

Dietro i più bravi, lenta s’incammina
la greggia. Senza mutamento è l’aria.
Importa conservar la gamba sana;
ogni altra occupazione è secondaria.
Noi – pubblico – eleviamo alti clamori.

Siam peggio noi, o son peggio i giocatori?

Condividi: Queste icone linkano i siti di social bookmarking sui quali i lettori possono condividere e trovare nuove pagine web.