il napoli

Dove sono Hugo, Paolo, Salvatore, Edinson, Walter e Aurelio,
il Boss, il Dandy, il Lucchetto, il Matador, il Trainer, il Presidente?
Tutti, tutti, dormono sulla collina.

Hugo era lontano dalla forma migliore,
Paolo commise assai più di un errore,
Salvatore si scordò d’essere un difensore,
Edinson buttò alle ortiche un calcio di rigore,
Walter si accontenta di un gruppo senza cuore,
Aurelio avalla, tacendo, quest’enorme squallore -
tutti, tutti dormono, dormono, dormono sulla collina.

(liberamente tratto da:
E. Lee Masters, Spoon River Anthology)